Вступительное слово
Не является секретом тот факт, что системные администраторы и пользователи смотрят на вопросы безопасности и применения ограничений немного по-разному. Достаточно часто по этой причине пользователь оказывается за firewall, который он может и обойти, испытывая при этом некоторые неудобства. В этом мини-HOWTO приводится описание простого способа использования стандартных утилит работы с интернетом, в обход firewall, при помощи IP-эмулятора, запущенного поверх telnet.
Идея создания данного документа была навеяна Мини-HOWTO "Term+Firewall", автора Barak Pearlmutter bap@cs.unm.edu, описавшего старую, и более нигде не применяемую программу, Term (кстати, великолепную для своих времен вещь). Также эта идея была подкреплена наличием некоторых особенностей не совсем стандартных telnet-ов.
